在摩托车进行年审过程中，所须准备的相关资料如下：
1.《机动车牌证申请表》；
2.机动车行驶证及持有者本人身份证明；
3.机动车交通事故责任强制保险单据；
4.机动车安全技术检验机构所开具的机动车安全技术检验合格证明；
5.机动车查验记录表；以及6.对于需要延期检验的摩托车而言，若在本年度内首次核发机动车安全技术检验合格标志，则还需提交《机动车延期报废审批表》。
具体而言，摩托车年审流程分为以下几个步骤：
首先，办理检车手续，需向工作人员出示机动车行驶证并同时核实机动车交通事故责任强制保险；
其次，对摩托车进行严格的技术检验，依循《机动车安全技术检验项目和方法》的相关规定进行车辆唯一性检查，即对摩托车号牌号码与分类、车辆识别代号（或整车出厂编号）、发动机号码/驱动电机号码、车身颜色及车辆整体外观形状（这项技术检验将涉及车身外观、外部照明及信号装置、轮胎及其号牌/号牌板）进行逐项核实；紧接着，对摩托车底盘动态情况进行确认测试，这种测试主要是在行驶状态下，定性地判定机动车转向、传动、制动、仪表以及指示器等部件是否满足运行安全性需求；
最后一步，经过以上各项严格技术检验后，获得安全技术检验合格的摩托车将会被颁发检验合格标志。

按照下列期限进行安全技术检验：
(一)营运载客汽车5年以内每年检验1次；超过5年的，每6个月检验1次；
二)载货汽车和大型、中型非营运载客汽车10年以内每年检验1次；超过10年的，每6个月检验1次；
(三)小型、微型非营运载客汽车6年以内每2年检验1次；超过6年的，每年检验1次；超过15年的，每6个月检验1次；
(四)摩托车4年以内每2年检验1次；超过4年的，每年检验1次；
(五)拖拉机和其他机动车每年检验1次。
营运机动车在规定检验期限内经安全技术检验合格的，不再重复进行安全技术检验。