关于交通事故发生三年后能否提起诉讼的问题，这取决于实际状况予以详尽的分析与妥善处理。
值得关注的是，道路交通事故人身损害赔偿案件的诉讼时效期，其计算起始时间为治疗结束之时或者损失确认为止。
当个人遭受交通意外时，无论是身体上还是心理上引发的创伤都需要一段时间进行恢复。
因此，伤者的损失可能会随着其康复过程而逐步显现并扩大。
因而，在损害确实发生之后，受害者只有在接受治疗、得到适当休息、获得良好护理以至构成残缺等多方面因素的综合影响下，才能准确得知其实际损失的具体金额。
在此基础上，确认了损失数额便可向法院递交诉状，并依照法律规定，提出诉讼时效为三年的请求。

《民法典》第一百八十八条
向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年。法律另有规定的，依照其规定。
诉讼时效期间自权利人知道或者应当知道权利受到损害以及义务人之日起计算。法律另有规定的，依照其规定。
但是，自权利受到损害之日起超过二十年的，人民法院不予保护，有特殊情况的，人民法院可以根据权利人的申请决定延长。