1.关于受伤者因车祸需要入院治疗的时空条件，可以理解为这并不受限。
只要医院判定受伤者确实需要继续住院治疗，那么原则上来说，他们有权继续留在医院接受治疗；而如果医生建议受伤者应该出院回家休养，那么受伤者也应该听从医嘱，尽早出院回家安心调养身体。
然而，值得注意的是，作为交通事故处理流程中的重要环节之一，一般情况下，整个交通事故的处理期限规定为十天。
当交通事故责任鉴定报告得出并完成审核后，理应对相关方当事人进行及时的送达，以保证沟通的顺畅和反馈的及时性。
2.对于希望通过调解来解决交通事故损害赔偿问题的当事人来说，为了确保调解能够顺利进行且尽可能地减少不必要的纠纷，强烈建议所有涉及到此事件的各方当事人，应在收到交通事故责任认定书之日起的十个自然日内，提交正式的书面调解申请至交警部门。
这不仅有助于加快处理速度，提高办案效率，同时还能有效维护各方当事人的合法权益，创造和谐稳定的社会环境。

《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》　第十六条　同时投保机动车第三者责任强制保险(以下简称“交强险”)和第三者责任商业保险(以下简称“商业三者险”)的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院应当按照下列规则确定赔偿责任：
(一)先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿;
(二)不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿;
(三)仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。
被侵权人或者其近亲属请求承保交强险的保险公司优先赔偿精神损害的，人民法院应予支持。