涉及醉驾致他人轻伤一级的刑事判决结果需依据多方面要素加以判断。
首先，重中之重在于，醉酒驾车行为本身已然触犯了我国《中华人民共和国刑法》所规定的“危险驾驶罪”。
根据该法条规定，在道路上驾驶机动车时，若存在以下任一情况，将面临拘役以及罚金的严厉惩罚：（二）醉酒驾驶机动车者。
其次，由于醉酒驾驶导致他人轻伤一级，这一行为还可能构成更为严重的“交通肇事罪”。
根据相关法律法规，交通肇事行为若造成一人以上重伤，且驾驶员承担事故全部或主要责任，并且具备以下任一情形，则应以交通肇事罪论处：（一）酒后、吸食毒品后驾驶机动车辆者。
若同时符合上述两种犯罪构成要件，通常会选择对其适用处罚较为严苛的规定进行定罪量刑。
具体的量刑标准将会充分考虑被告方的认罪悔过态度、是否积极赔偿受害人损失等诸多情节。

《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一
【危险驾驶罪】在道路上驾驶机动车，有下列情形之一的，处拘役，并处罚金：
(一)追逐竞驶，情节恶劣的；
(二)醉酒驾驶机动车的；
(三)从事校车业务或者旅客运输，严重超过额定乘员载客，或者严重超过规定时速行驶的；
(四)违反危险化学品安全管理规定运输危险化学品，危及公共安全的。
机动车所有人、管理人对前款第三项、第四项行为负有直接责任的，依照前款的规定处罚。
有前两款行为，同时构成其他犯罪的，依照处罚较重的规定定罪处罚。