若需要对保险机构及肇事车辆提起诉讼索取赔偿方面的协助处理，首先需准备充足且相关的证据材料，例如交通事故责任判定文件、医药费开支明细表单以及车辆修理费用等各类票据。
接下来，便可向具有受理权的法院递交正式的起诉状，需详细描述并阐述自己的诉求以及主张的实际情况和原因。
待法院立案受理后，将依据具体情况安排开庭审理。
庭审期间，请务必充分表达自身观点及其所提供的证据。
从通常情况来看，如能证实事故责任并非自身过错，同时提出的损失数额也合理的话，胜诉的概率是相对较高的。

《中华人民共和国民法典》第一千二百一十三条
机动车发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任的，先由承保机动车强制保险的保险人在强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保机动车商业保险的保险人按照保险合同的约定予以赔偿；仍然不足或者没有投保机动车商业保险的，由侵权人赔偿。