事实上，这个问题的答案将根据实际状况而定。
若交通事故责任明晰，受害者所需承担的损失又恰好在所购买之保险覆盖范围之内，并且保险公司亦愿意依照其与客户签订的合同条款履行赔偿义务的话，那么处理此类事务的职责便自然落在了保险公司身上。
然而，若保险公司选择拒绝对客户进行赔偿，或者其所提供的赔偿金额并不符合法律规定和合同约定，那么受害者可能不得不自行寻求法律途径以维护自身合法权益。
此外，假如遭遇的事故极为复杂，牵涉到多个责任人，且即使保险公司全力以赴亦无法独立完成对该等责任的理赔工作，那么受害者很有可能同样需要参与到各类诉讼程序中去。

《中华人民共和国民法典》第一千二百一十三条
机动车发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任的，先由承保机动车强制保险的保险人在强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保机动车商业保险的保险人按照保险合同的约定予以赔偿；仍然不足或者没有投保机动车商业保险的，由侵权人赔偿。