在遭遇交通事故之后，倘若对于保险公司所提供的理赔方案感到不满，那么通常情况下是无法直接选择“退货”的。
此时，您可以尝试与保险公司进行沟通协商，详细阐述您认为理赔金额存在不合理性以及相应的理由和依据。
然而，若经过多次协商仍未能达成共识，您便有权利根据相关法律法规，采取法律手段来捍卫自身的合法权益。
例如，您可以向保险监督管理机构提出投诉，或者向当地法院提起诉讼等方式。

《中华人民共和国保险法》第二十三条
保险人收到被保险人或者受益人的赔偿或者给付保险金的请求后，应当及时作出核定；情形复杂的，应当在三十日内作出核定，但合同另有约定的除外。保险人应当将核定结果通知被保险人或者受益人；对属于保险责任的，在与被保险人或者受益人达成赔偿或者给付保险金的协议后十日内，履行赔偿或者给付保险金义务。保险合同对赔偿或者给付保险金的期限有约定的，保险人应当按照约定履行赔偿或者给付保险金义务。
保险人未及时履行前款规定义务的，除支付保险金外，应当赔偿被保险人或者受益人因此受到的损失。
任何单位和个人不得非法干预保险人履行赔偿或者给付保险金的义务，也不得限制被保险人或者受益人取得保险金的权利。