当受害方对保险公司的理赔结果感到不满时，其实并非必须要向车主提起诉讼。
通常来说，受害人应当首先尝试通过与保险公司进行沟通过协商，看看是否有可能达成双方都能接受的解决方案来化解赔偿争议。
若未能在协商过程中达成协议，并且确定车主在导致交通事故发生的行为中有明显过失，如酒后驾车或无证驾驶等，那么受害方可向法院申请起诉车主。
然而，如果可以证明车主并未实施任何不当行为或者其所购买的保险已经足够覆盖损失，那么通过对车主提起诉讼可能并不能为受害人带来额外的赔偿。

《中华人民共和国民法典》第一千二百一十三条
机动车发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任的，先由承保机动车强制保险的保险人在强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保机动车商业保险的保险人按照保险合同的约定予以赔偿；仍然不足或者没有投保机动车商业保险的，由侵权人赔偿。