因交通意外导致他人死亡的情况下，依据相关法律法规规定，保险公司理应对此承担赔偿责任。
具体而言，保险公司应在此次交通事故所涉及的保险责任限额范围之内，对受害方支付相应金额的丧葬费用以及死亡赔偿金。
在丧葬费用方面，该保险责任按照事发地所属法院所在地的上一年度职工月均工资为基准，并据此计算六个月的总额;
而对于死亡赔偿金部分，则依照同样原则，根据上一年度的城镇居民人均可支配收入或农村居民人均纯收入作为基础，计算出总计二十年的赔偿标准。

《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人人身伤亡、财产损失的，由保险公司依法在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。
道路交通事故的损失是由受害人故意造成的，保险公司不予赔偿。