一般来讲，交通事故追赔案里的律师委托费，那是由委托方来承担的。
就像在委托代理合同当中，通常都会清清楚楚地把律师委托费的支付方式以及金额等这些相关的条款给约定好。
不过，如果合同有另外的约定，或者按照法律的规定，在一些特定的情形下，比如说，是对方的过错引发了交通事故，并且法院最终判决是对方要承担赔偿责任的，那这种时候，就有可能会判决让对方去承担律师委托费。
但要知道，这种情况可并不是到处都适用的，得根据具体的案件事实以及法律规定来好好确定。
总而言之，通常情况下律师委托费确实是由委托人自己来承担的，而到底是怎样的情况，那就得结合实际的合同以及法律规定去仔细判断。
就好比不同的交通事故案件，可能因为具体细节的差异，律师委托费的承担方式也就会有所不同，所以不能一概而论。