在此种状况之下，由于肇事者负全部责任而致使修理停放的机动车长达十个日夜，期间所产生的合理的交通费用，应该毫无疑虑地由该全责方进行承担。
依据我国现行相关法规，若无偿提供给他人使用的非营业性机动车辆因道路交通事故缘故而无法继续供使用者正常使用，那么由此引发的用于更换或代替此类交通工具的合理费用，倘若当事人向侵权行为责任人提出索赔要求，人民法院将予以充分考虑并给予支持。
因此，有必要妥善保存所有相关的交通费用凭据，例如出租车发票、公共交通费用收据等等。
若与对方就此问题未能达成共识，可选择通过向当地法院提起诉讼的途径，以维护自身权益，争取赔偿您所遭受的交通费用损失。
然而，请务必注意，所提索赔费用应当是合理且必要的。

《中华人民共和国民法典》第一千一百八十四条
侵害他人财产的，财产损失按照损失发生时的市场价格或者其他合理方式计算。