机动车事故所引发的轻伤案件一般而言并不会触及到刑事法律规定中所规定的量刑标准。
这是因为轻伤往往尚未达到足以构成刑事犯罪行为的严重程度。
然而，涉案人员仍需承担相应的民事赔偿责任，其中包括但不仅限于医疗费用、误工损失以及护理费用等方面的支出。
在处理此类交通事故时，责任的判定主要依赖于相关的交通法规以及事故发生现场的实际状况。
若事故系由某一方当事人违反交通规则而引发，则该方当事人通常需要承担主要或者全部的责任。

《中华人民共和国民法典》第一千一百七十九条
侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿辅助器具费和残疾赔偿金；造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。