在机动车交通事故案件中，被撞者所需承担的医疗费垫支情况大致上可分为以下几个普遍存在的情况：
首先，假设肇事方对本次事故负有相应法律责任并且愿意自行筹款，他们可以在恰当的时间和场合提前为受害者垫付其应得的医疗费用。
其次，即使肇事方无法或者不愿意采取类似行动，被撞者仍然有权凭借个人意愿先行支付治疗费用。
另外，倘若涉案车辆已经投保了国家强制的交通事故责任险，那么保险公司在法律所规定的责任范畴之内，同样有义务向受伤者垫付一定数量的医疗款项。
然而，应当指出的是，现行的法律法规并未明确规定在涉及此类事件时，究竟应该由哪一方率先垫付相关医疗费用。
但是，当我们最终需要通过法律途径解决赔偿问题时，赔偿责任的具体归属将会依据事故责任的认定结果而定。

《机动车交通事故责任强制保险条例》第三十一条
保险公司可以向被保险人赔偿保险金，也可以直接向受害人赔偿保险金。但是，因抢救受伤人员需要保险公司支付或者垫付抢救费用的，保险公司在接到公安机关交通管理部门通知后，经核对应当及时向医疗机构支付或者垫付抢救费用。