在中国现行法律框架内，倘若发生了交通肇事罪，其责任人或被告人不仅要承担相应的刑事责任，还须对事故所造成的相关损害，负民事赔偿之责。作为受害方或其家属，他们拥有宪法赋予的权利，可以向法院提出民事诉讼请求，主张相应的健康权、工作收入损失权、护理照料费权以及伤残赔偿金额方面的损失补偿。由此可见，中国法律在处理此类案件时，始终秉持着刑事责任与民事责任并重的原则。

《中华人民共和国侵权责任法》第十六条
侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。