关于交通事故中伤者住院治疗的时长并无明确规定，只要经医院判定确认存在继续住院治疗的必要性，伤者便可在院接受治疗。
然而，从医院层面出发，如果医疗团队认为不再需要进行治疗或受伤情况已经稳定，那么家属也应该配合办理出院手续。在此期间，对于交通事故处理的期限通常为十天。一旦交通事故责任认定结果公布，应立即以正式方式发放给各相关方。若由此引发的交通事故导致损害赔偿金的争议问题，各方均可一致寻求警方的协助和指导，向他们提交书面调解申请，该日期应当自收到交通事故责任认定书后计算起，总计不得超过十个自然日的期限。

《道路交通安全法》第七十三条
公安机关交通管理部门应当根据交通事故现场勘验、检查、调查情况和有关的检验、鉴定结论，及时制作交通事故认定书，作为处理交通事故的证据。
交通事故认定书应当载明交通事故的基本事实、成因和当事人的责任，并送达当事人。