在双方法律责任均等的前提之下，正常情况下的修车费用往往是由双方共同负担的。
然而，依照最为普遍的做法来看，责任各占一半，分摊各自车辆所需进行维修工作的全部或部分成本。
但是，当其中一方所驾驶的汽车并未购买或者保额存在明显不足时，这样的处理方式便可能会出现变化。
在这种状况下，通常双方都应该能够通过友好协商的方式来达成共识，或者按照既定的保险赔偿程序来分配修车所产生的相关费用。

《中华人民共和国民法典》第一千一百八十六条
受害人和行为人对损害的发生都没有过错的，依照法律的规定由双方分担损失。