通常来说，在购买返租商铺并缴纳定金之后欲收回该笔款项时，须视双方在定金协议中是否有明确规定及实际履约情况而定。
若定金合约已明确列明退款条件，并且您所遵守的条件均得到满足，那么您便有权要求返还已支付定金；
倘若对方存有违反合规操作之举，例如未能按预定章程履行合同责任，从而使得合同目标难以达成，您同样可以主张回收定金；
然而，若归因于你自身违约行为，那么要回定金恐将面临较大难度。
即便如此，若定金金额超过主合同标的总价值的百分之二十，则超过标准的那部分不会产生定金约束力，这部分款项您仍可尝试索回。
在此建议您先行与对方进行诚挚协商，若依然达不成共识，您不妨收集相关证据，如合同文本、付款收据、沟通过程记录等，以便通过法律途径寻求解决方案。