当合同到期后，到底是否要签订终止协议，这得依据具体的情形来判断。
从法律层面来看，合同到期后通常会自然终止，一般情况下并不一定非得专门去签订一个终止协议。
不过，签订终止协议可是有着不少好处。
倘若双方对于合同的履行状况，比如是否存在一些分歧，还有后续权利义务的处理方面，像保密事宜、知识产权的归属等这些方面要是有需要明确的地方，那通过签订终止协议，就能够很好地避免后续可能出现的各种纠纷。
在这个协议当中，能够清晰地把双方都没有争议的、已经履行完毕的内容给记录下来，同时也能明确是否有那些需要延续下去或者需要特殊处理的事项。
然而，如果合同本身比较简单，履行过程也很清晰，并且双方也没有其他特别的约定或者争议存在，那不签订终止协议也不会触犯法律规定。
所以，到底要不要签终止协议，得根据实际情况来综合考量。