关于未能获得贷款批准后能否退还所支付的首付款必须依据实际情况进行判定。
其详尽细节如下所示：
若由于个人原因导致未能取得贷款审批，则首付款项将无法予以退还；但若是因为其他因素致使无法获批，此时便有可能获得退款，同时还需承担相应的违约赔偿责任。
鉴于法律约束力的存在，对于已合法订立的合同，双方都应严格遵循约定，共同履行各自义务，未经许可不得擅自更改或撤销此份合同。
另外，经过法定程序建立并生效的合同，受到法律的强有力保护。
关于合同变更事宜，必须征得各方当事人的一致同意方可实施。
若任何一方在实际履行过程中未恪守合同义务或未达到预期标准，都应该承担包括继续履约、实施补救措施以及赔偿经济损失在内的法律责任。

《中华人民共和国民法典》第四百六十五条
依法成立的合同，受法律保护。
依法成立的合同，仅对当事人具有法律约束力，但是法律另有规定的除外。
第五百四十三条
当事人协商一致，可以变更合同。
第五百七十七条
当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。