一般来说，当公司欠款达到一定数额且经过催告仍不还款时，债权人可以向法院提起诉讼并申请强制执行。
具体而言，通常欠款金额在1万元以上且双方有明确的债权债务关系，经过合理的催告期限后，公司仍未履行还款义务，就可以考虑起诉强制执行。
当然，不同地区的法院可能会有一些差异，有些地区可能规定欠款金额在5000元以上就可以起诉。
此外，即使欠款金额未达到规定标准，但如果欠款行为严重影响了债权人的合法权益，如导致债权人资金周转困难、生产经营受到重大影响等，债权人也可以向法院起诉。
起诉时，债权人需要准备好相关的证据，如合同、欠条、还款记录等，以证明欠款的事实和金额。
法院在受理起诉后，会根据具体情况进行审理和判决，如果判决公司败诉且公司不履行判决，债权人就可以向法院申请强制执行，法院会采取相应的措施，如查封、扣押、拍卖公司的财产等，以保障债权人的合法权益。