首先，你得明确该由哪个法院来管辖此案。
通常情况下，管辖法院要么是被告的住所地法院，要么是合同的履行地法院。
这就像是给案件找一个合适的“家”，以便后续的诉讼流程能够顺利进行。
接下来，你要准备好一系列相关的证据。
比如借款合同，它就像是一份双方约定的“契约”，明确了借款的相关事宜；
借条则是借款的重要凭证，上面清晰地记载着借款的金额、还款日期等关键信息；
转账记录能直观地证明借款的资金往来情况；
聊天记录如果涉及到借款的协商等内容，也可以作为证据之一，这些材料都能有力地证明欠款事实的存在。
然后，你需要撰写起诉状。
起诉状中要详细写明原被告的基本信息，让法院清楚知道双方的身份情况。
诉讼请求要明确，就像你要求对方偿还5000元欠款这样，要具体清晰。
事实和理由部分要简要说明欠款发生的经过，比如借款的时间、地点、原因等情况，让法院对整个事件有一个清晰的了解。
将起诉状和准备好的证据一并提交给法院后，法院会受理此案，并通知被告进行答辩、举证等。
如果案件的事实清楚，证据也十分充分，法院就会依法作出判决，要求被告偿还欠款。
在诉讼过程中，如果你担心被告会转移财产，还可以根据具体情况申请财产保全。
当然，如果对法律程序不太熟悉，聘请律师代理诉讼也是一个不错的选择，但这会产生一定的费用。