针对借款纠纷提起法律诉讼所需支付的相关费用额度，一般情况下是由败诉一方承担。
然而，根据特定案情，法院也有可能要求双方共同负担诉讼费用。
概括而言，这些诉讼费用通常涵盖了案件受理费、申请费以及其他必要开支。
然而，在实践操作过程中，如双方在诉讼程序中达成和解协议，那么关于诉讼费用的承担细节也可通过协商方式予以明确。

《诉讼费用交纳办法》第二十九条
诉讼费用由败诉方负担，胜诉方自愿承担的除外。
部分胜诉、部分败诉的，人民法院根据案件的具体情况决定当事人各自负担的诉讼费用数额。
共同诉讼当事人败诉的，人民法院根据其对诉讼标的的利害关系，决定当事人各自负担的诉讼费用数额。