尽管合同被判无效而借款条款依然有效。
依据我国现行的《中华人民共和国民法典》第一千五百六十条法规规定，民事法律行为之中若存在部分无效现象，并不直接影响到其他条款的效力，因此其他剩余条款仍将具备法律效应。
具体到合同无效时，其中的借款条款，亦即发生的借贷行为，仍旧受到保护和承认其合法性。
此外，依照第一千五百七十条相关法令，这件违规违法的民事法律行为在被判定为无效之后，参与其中的行为者，应立即向对方全额归还所有取得的财物。
这就表示，倘若合同被判定为无效，借贷一方需向借款人归还借款金额，除非无法进行偿还或无需再行归还，那么应该由当事方协商给予价值相当的折抵补偿。
倘若有一方对这次不当行为负有过错责任，就应按照相关法度来赔偿另一方因此所遭受的经济损失；
如果双方都能证明自己有过失行为，他们就需各自承担起与其过错分担相应的责任份额。
综上所述，虽然合同无效会使得借贷关系失效，但是却不会影响到借款条款的法律保护效果，借贷方必须向借款人按约归还借款，并且根据过错责任的原则，可能还要承担相应的赔偿责任。

《中华人民共和国民法典》第一百五十六条
民事法律行为部分无效，不影响其他部分效力的，其他部分仍然有效。