在进行涉及向借款人提起诉讼的法律程序中，首要任务是明确该借款人所提请的诉求以及他们可能提出的反驳理由。
作为诉讼中的当事人，借款人有义务提供能够支撑其诉求的相关证据，例如借款协议、资金转账记录、还款证明等等。
若借款人自身无法获取所需证据，则可向法院申请协助调查取证。
法院将会对所有提交的证据进行全面且客观的审查与核实，以保证案件得到公平公正的审理。
在此过程中，借款人需确保所有提供的证据具备真实性及合法性，杜绝提供任何虚假或不实的证据。
此外，借款人还应当积极参与法庭审理环节，依照法定程序行使自身的诉讼权益，如对证据进行质询、展开辩论等。

《中华人民共和国民事诉讼法》第六十七条
当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。
当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。
人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。