若借款方未能及时偿还网贷债务，出借方（原告方）将会与借贷相关方，即贷款人（被告方）建立起直接而又紧密的利益关系。
在这种情况下，出借方可通过法律途径向人民法院提出诉讼申请，以请求被告方全额偿还借款本金、支付相应的利息以及可能出现的违约金等费用。
若是借款方未按照先前的约定履行还款责任，那么出借方则可依仗借款合同或其他相关证据材料（例如借据、网络交易记录等等）向所在地高级人民法院提起诉讼，以期能够促使被告方尽快履行其还款义务。
因此，在网贷业务中，借款方未能按时归还欠款的行为，确实有可能导致其面临被诉诸于法庭的风险。

《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十二条
起诉必须符合下列条件：
（一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；
（二）有明确的被告；
（三）有具体的诉讼请求和事实、理由；
（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。