当借款合同到期时，若借款人未能依照约定如期偿还债务，作为债权人的您有权依据法律法规的明确规定，选择依法向人民法院提起诉讼程序，以此来寻求司法途径来保障自身的合法权益。
在诉讼流程中，您可以授权委托律师作为您的法定上诉代理人，从而确保在这个过程中，您的合法利益能够得到充分保护，同时也能更有效地推进整个判决进程。
值得一提的是，在诉讼过程中，各方当事人均可享有自主协商解决争议的权利，这意味着你们之间可以通过充分地沟通与协商，制定出合理且恰当的和解方案，以实现债务的妥善处理。
然而，关于聘请律师所产生的费用问题，这一方面往往要视乎律师的收费标准、案件的复杂程度以及当地的律师服务费用标准而定。
在我国，律师的收费方式主要分为政府指导价和市场调节价两种类型，具体的收费标准您可以参照当地律师协会的相关规定或者直接向律师进行咨询了解。

《律师服务收费管理办法》第四条
律师服务收费实行政府指导价和市场调节价。
《律师服务收费管理办法》第九条
实行市场调节的律师服务收费，由律师事务所与委托人协商确定。
律师事务所与委托人协商律师服务收费应当考虑以下主要因素：
（一）耗费的工作时间；
（二）法律事务的难易程度；
（三）委托人的承受能力；
（四）律师可能承担的风险和责任；
（五）律师的社会信誉和工作水平等。