借条私自添加内容不受法律保护。属于篡改借条的行为，并不是当事人真实意思表示，不具有法律效力，不受法律的保护。借条要符合以下条件，是有效的：
一、行为人具有相应的民事行为能力；
二、意思表示真实；
三、不违反法律、行政法规的强制性规定，不违背公序良俗。

《中华人民共和国民法典》第一条
为了保护民事主体的合法权益，调整民事关系，维护社会和经济秩序，适应中国特色社会主义发展要求，弘扬社会主义核心价值观，根据宪法，制定本法。