倘若兄弟间因借贷产生纠纷，即弟弟出借款项予其兄长，然兄长未能按照约定时间归还欠款时，弟弟有权利依据法律规定，向当地人民法院提起诉讼，请求判令兄长偿还借款。
在提交的诉讼文件（俗称“起诉状”）内，弟弟需详细说明借款的具体情况、数额及约定期限等关键性信息，同时提供科学证据加以佐证，例如借据、银行转账凭证等。
若兄长在法院作出判决之后仍未按期还款，弟弟有权向法院申请强制执行，以确保兄长切实履行还款责任。
在此过程中，若兄长具备相应的财产可供执行，法院将依法采取财产查封、拍卖等手段，以实现债权人的合法权益。
总而言之，弟弟可以通过法律途径妥善处理借款无法按时归还的问题，其中包括提起诉讼以及申请强制执行等环节。

《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十三条
起诉应当向人民法院递交起诉状，并按照被告人数提出副本。
书写起诉状确有困难的，可以口头起诉，由人民法院记入笔录，并告知对方当事人。