在未领取结婚证书的两位伴侣分道扬镳之际，财产分配无法照搬离婚财产分配的相关法律规定进行处理。
在此情况下，如能够证明某项财产为某方单独持有，那么该项财产无疑将被视为其个人资产；
反之，若某项财产系双方共同购置或者共同经营所产生的收益，则通常会根据各方对该资产贡献度的多少，予以公平合理地进行分配。
然而，若双方未能达成共识，可能不得不诉诸于法律途径，请求法院作出公正裁决。

《中华人民共和国民法典》第一千零六十二条
夫妻在婚姻关系存续期间所得的下列财产，为夫妻的共同财产，归夫妻共同所有：
（一）工资、奖金、劳务报酬；
（二）生产、经营、投资的收益；
（三）知识产权的收益；
（四）继承或者受赠的财产，但是本法第一千零六十三条第三项规定的除外；
（五）其他应当归共同所有的财产。
夫妻对共同财产，有平等的处理权。