在涉及到依法向法院提起离婚诉讼的过程中，经常需要对涉案双方的财产状况进行深入细致的调查研究。
依据当事人的申请或者案件的实际情况，法院将对夫妻双方的财产状况展开全面而严谨的审查工作，以此来确保离婚财产分割的公正性和合理性得到充分体现。
例如，当出现其中一方故意隐瞒或者违规转移资金等不正当行为时，调查工作便显得尤为关键和必要。

《中华人民共和国民法典》第一千零九十二条
夫妻一方隐藏、转移、变卖、毁损、挥霍夫妻共同财产，或者伪造夫妻共同债务企图侵占另一方财产的，在离婚分割夫妻共同财产时，对该方可以少分或者不分。离婚后，另一方发现有上述行为的，可以向人民法院提起诉讼，请求再次分割夫妻共同财产。