当女性作为提起离婚诉讼的原告方时，其所享有的是否能够分割丈夫家庭（即男方当事人）所拥有的财产，这主要取决于该财产的法律属性。
若被认定为属于夫妻双方共有的财产范畴，则女方将享有法定的分配请求权。
而夫妻共同所有的财产范围较为广泛，常规来说涵盖了两个人在婚姻关系持续期间各自所获得的薪资、津贴以及生产经营所产生的收益等等。
然而，如果这些财产在结婚前就已经归属于男方的个人财产，或者有明确的法律文件规定它们只属于男方个人所有，那么在这种情况下，女方通常无法对这些财产进行分割。

《中华人民共和国民法典》第一千零六十二条
夫妻在婚姻关系存续期间所得的下列财产，为夫妻的共同财产，归夫妻共同所有：
（一）工资、奖金、劳务报酬；
（二）生产、经营、投资的收益；
（三）知识产权的收益；
（四）继承或者受赠的财产，但是本法第一千零六十三条第三项规定的除外；
（五）其他应当归共同所有的财产。
夫妻对共同财产，有平等的处理权。