为了提起诉讼对第三者进行指控，可能需要收集整理下述的证据和材料。
首先，必须要列举出可以证明您的配偶与那位第三者之间存在不当关系的直接证据，这包括但不仅限于亲密的合照、私密的聊天内容、以及进行过的电话交谈的录音记录等等。
然后，倘若在这个过程中发现有任何关于夫妻双方共有财产被恶意转移至第三者手中的情况，则需要提供相关的证据来支持自己的主张，例如详细的银行交易流水记录或者具体的资金转账详情等等。
此外，对于第三者是否明确知道对方已经结婚且仍然选择保持这种不适当的感情关系，也需要以确凿的铁证作为支撑。

《中华人民共和国民法典》第一千零四十三条
家庭应当树立优良家风，弘扬家庭美德，重视家庭文明建设。
夫妻应当互相忠实，互相尊重，互相关爱；家庭成员应当敬老爱幼，互相帮助，维护平等、和睦、文明的婚姻家庭关系。