在离婚诉讼过程中，如若一方未能到场参与庭审，法官通常会依据具体案情进行裁决。
若是原告未能出庭，那么法庭一般会视为其主动撤销诉讼请求；
而若是被告未依传票之规定出庭参加审理且没有合理的理由，则法院可依法作出缺席审判。
然而，在做出最终判决之前，法院会全面权衡双方所提供的证据以及婚姻关系是否已经彻底破裂等多方面因素。

《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十六条
原告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以按撤诉处理；被告反诉的，可以缺席判决。