当离婚调解未能成功时，司法机关将会在七个工作日内将该案件转为正式立案流程。
在此期间，法院将会对相关人士所递交的法定文件进行严格审核，只有符合立案规定的情况下才会给予立案处理。
然而请注意，尽管这一时间限制具有可操作性，但是也并不代表它是完全固定不变的，因为案件数量以及法院的工作强度等诸多因素都有可能对此产生影响。
因此，如果您能够提供完整且合法的资料，法院必定会尽全力在最短的时间内为您完成立案手续。
反之，如果您提交的资料存在任何不足或者不合规之处，那么就可能需要您进一步完善或者更正这些信息了，而这无疑会拖延立案的进程。
一旦立案成功，法院将会按照法律规定的程序展开审理并作出相应的判决。
总而言之，您需要保持耐心，并且积极配合法院的各项工作。

《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十六条
人民法院应当保障当事人依照法律规定享有的起诉权利。对符合本法第一百二十二条的起诉，必须受理。符合起诉条件的，应当在七日内立案，并通知当事人；不符合起诉条件的，应当在七日内作出裁定书，不予受理；原告对裁定不服的，可以提起上诉。