在分居期限内发生的不忠行为，通常并不涉及到刑事犯罪。
然而，在面临涉及离婚问题的法律纠纷时，此类行为很有可能会被认定为婚姻关系中所存在的过失行为。
这是因为出轨行为违反了夫妻间彼此应有的忠诚责任，这将直接对涉事双方在财产分配以及子女抚养权等方面的权益处理带来显著影响。
需要指出的是，若出轨一方选择与第三者以夫妻名义同居，这种情况则有可能触及到重婚罪的刑事范围。

《中华人民共和国民法典》第一千零四十三条
家庭应当树立优良家风，弘扬家庭美德，重视家庭文明建设。
夫妻应当互相忠实，互相尊重，互相关爱；家庭成员应当敬老爱幼，互相帮助，维护平等、和睦、文明的婚姻家庭关系。