原告在指控被告女方出轨时所需提供的证据，应涵盖以下多个方面：
能够证实双方存在非正当性男女交往关系的书面文件，例如情书、电子邮件等等；
证明双方曾进行过亲昵行为的图片或录像资料；
通过录音或者在线聊天的形式，让被告亲自承认其出轨事实的相关记录；
以及来自知情人士，如邻居、朋友等人的证人证言。
除此之外，值得我们关注的还有宾馆入住登记、电话通讯记录、消费清单等等能够揭示涉及不当行为迹象的相关证据。
然而，在此过程中我们必须清醒地认识到，所获取的所有证据都应严格符合法律规定的程序和方式。

《中华人民共和国民事诉讼法》第六十六条
证据包括：
（一）当事人的陈述；
（二）书证；
（三）物证；
（四）视听资料；
（五）电子数据；
（六）证人证言；
（七）鉴定意见；
（八）勘验笔录。
证据必须查证属实，才能作为认定事实的根据。