在离婚讼案立案过程中，通常需要递交如下所需材料：
首先是关于当事人的身份事项证明文件，例如居民身份证或是户籍簿等；
其次，为证明二人之间确实存在合法婚姻关系，需要提交二人所持有的结婚证件；
接下来是关于起诉案件的正式文本——起诉状，其中应详细列明原告和被告的个人信息、离婚请求的具体内容以及相关事实与理由等；
若涉及到子女抚养问题，则需额外提供该子女的诞生证明或者户口副本；
而对于财产分割方面的诉求，相应的财产证明文件也是必不可少的，具体包括房地产所有权证书、机动车辆行驶证、银行存款凭证等等；
最后，如果有任何能够证明夫妇感情已经达到无法挽回地步的直接证据，比如家庭暴力、不忠行为、分居状况等，都应当一并提交给法院作为参考依据。

《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十二条
起诉必须符合下列条件：
（一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；
（二）有明确的被告；
（三）有具体的诉讼请求和事实、理由；
（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。