若要提起离婚诉讼涉及到婚内不忠，首先您需准备关于配偶不忠诚的相关证据，例如聊天记录、照片、录像等等。
接下来，您须向具有司法管辖权的法院递交民事诉状以及所有相关证据资料。
法院将会依据您所提供的证据以及实际情况展开深入的审判。
在财产分割问题上，婚内不忠的行为可能被视作对婚姻关系的严重过错，这将会对财产分配比例产生重大影响。

《中华人民共和国民法典》第一千零八十七条
离婚时，夫妻的共同财产由双方协议处理；协议不成的，由人民法院根据财产的具体情况，按照照顾子女、女方和无过错方权益的原则判决。
对夫或者妻在家庭土地承包经营中享有的权益等，应当依法予以保护。