在针对离婚后保险权益分割方面产生纠纷的情况下，通常可采取以下几种方式予以妥善处理:
首先，若离婚双方能够在事情发生当时达成一致并共同商议决定选择退保处理，即从保险中获得退款实现现金形式的分割，那么便可以按照这种方式进行操作以解决相关争议；
其次，若是其中一方意愿继续维持该份人身保险的保单，那么就需要将已支付过的全部或部分保费以及保单目前所具备的现金价值等因素纳入考虑范围内，最终得出的结果再依比例分配给两人。

《民法典》第一千零八十七条
离婚时，夫妻的共同财产由双方协议处理；协议不成的，由人民法院根据财产的具体情况，按照照顾子女、女方和无过错方权益的原则判决。
对夫或者妻在家庭土地承包经营中享有的权益等，应当依法予以保护。