在婚姻关系存续期间出现的不忠行为，通常情况下并不会触发刑事指控，然而，其可能导致的民事裁决结果主要包括以下几个方面：
首先，若调解无法达成共识，法院便可根据具体情况予以离婚判决；
其次，对于无过错方所遭受的损失和伤害，法院有权做出相应的赔偿决定；
最后，如果涉及到严重的重婚犯罪行为，那么相关责任人则可能需要承担相应的刑事法律责任。

《民法典》第一千零七十九条第一、二款、第三款第一项规定，夫妻一方要求离婚的，可以由有关组织进行调解或者直接向人民法院提起离婚诉讼。人民法院审理离婚案件，应当进行调解；如果感情确已破裂，调解无效的，应当准予离婚。重婚或者与他人同居，调解无效的，应当准予离婚。重婚或者与他人同居，导致离婚的，无过错方有权请求损害赔偿。