夫妻双方自愿离婚时需要携带一些基本的证件和文件，主要包括以下证件：
1、身份证：夫妻双方的身份证是办理离婚手续的必备证件。确保身份证的有效期没有过期。
2、结婚证：结婚证是婚姻登记管理机关签发的证明婚姻关系有效成立的法律文书。提供结婚证明是离婚手续的必要文件。结婚证明通常包括了结婚的时间、地点和双方的基本信息。
3、户口簿：户口簿是证明夫妻身份和婚姻关系的重要文件。一般来说，户口簿上会有夫妻的基本信息和子女的信息。
4、离婚协议书：如果夫妻双方达成了离婚协议，建议携带离婚协议书。协议书可以包括财产分割、子女抚养等方面的内容。
5、结婚照片：一些地区可能要求携带结婚照片，作为证明夫妻关系的一种方式。

《婚姻登记条例》第十一条
办理离婚登记的内地居民应当出具下列证件和证明材料：
(一)本人的户口簿、身份证;
(二)本人的结婚证;
(三)双方当事人共同签署的离婚协议书。