针对物业公司因业主欠缴物业费用而提起的诉讼，建议业主采取以下相应措施；
首先，业主应当尽快自主缴纳所欠的物业管理费，并随后与物业公司进行协商，以促使其撤销对业主提起的法律诉讼。
其次，若物业公司不予撤诉，则应由法院负责主持调解工作，在此过程中，业主可根据自身需求，在物业服务合同范围内，搜集相关照片和录像信息，以证明物业公司未按合同约定进行服务，或是因为其消极服务导致业主家庭遭受物质损失，乃至侵吞业主共有的收益等事实。
此外，业主还需提出合理诉求，如要求物业公司提供足够证据以证明其已完成合同项下的全部义务。
如果以上尝试仍不能达成共识，那么法院将会安排开庭审理此案。
此时，业主需做好充分准备，扎实储备物业服务不到位的证据，至于开庭时，业主可以选择要求物业公司证明其已经履行了所有的合同义务。
在具体案件中，业主应根据实际情况，耐心等待法院最终的审判结果。
若业主证据不足，我们仍然建议优先考虑通过调解途径解决问题。

《中华人民共和国民法典》第二百八十六条
业主应当遵守法律、法规以及管理规约，相关行为应当符合节约资源、保护生态环境的要求。
对于物业服务企业或者其他管理人执行政府依法实施的应急处置措施和其他管理措施，业主应当依法予以配合。
业主大会或者业主委员会，对任意弃置垃圾、排放污染物或者噪声、违反规定饲养动物、违章搭建、侵占通道、拒付物业费等损害他人合法权益的行为，有权依照法律、法规以及管理规约，请求行为人停止侵害、排除妨碍、消除危险、恢复原状、赔偿损失。
业主或者其他行为人拒不履行相关义务的，有关当事人可以向有关行政主管部门报告或者投诉，有关行政主管部门应当依法处理。