在房屋买卖纠纷诉讼过程中所产生的相关费用，一般情况下应由败诉方承担，除非胜诉方自愿承担这些费用。在这个司法程序中，究竟哪一方先行提起诉讼，就应当由该方先行垫付诉讼费用，待法院作出最终判决之后，由败诉方进行补偿。这里所说的诉讼费用，乃是法院针对这场诉讼而收取的案件受理费用。由于败诉方违反了合同约定，从而引发了这场争议，因此，解决这一争议所需的费用理应由败诉方承担。

《诉讼费用交纳办法》第二十九条诉讼费用由败诉方负担，胜诉方自愿承担的除外。部分胜诉、部分败诉的，人民法院根据案件的具体情况决定当事人各自负担的诉讼费用数额。共同诉讼当事人败诉的，人民法院根据其对诉讼标的的利害关系，决定当事人各自负担的诉讼费用数额。