关于房产纠纷案件能否进行法律诉讼，是可以得到肯定答复的。以下将详细阐述房产纠纷起诉的流程步骤：首先，需要明确被告的身份信息；其次，撰写完整且规范的民事诉讼状；接着，提交包括诉讼状以及相关证据在内的材料至相关司法机构；在这之后，就是举证环节，提供充足的证据材料以便于支撑你的主张；然后，法院就会根据具体案情排期开庭；在接到法院发出的开庭通知书后，请务必按时出庭，如果因自身原因导致无法按期参加庭审，法院将会裁定撤销你的诉讼请求。最后，进入正式的法庭审理阶段。

《民事诉讼法》第一百二十二条起诉必须符合下列条件：（一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织。（二）有明确的被告。（三）有具体的诉讼请求和事实、理由。（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。