在诉讼活动中，律师费用被视为维权过程中的必要诉讼成本，应由当事人自行承担。而关于案件的受理费，法院会根据双方当事人各自的过错程度进行裁定，如判决由败诉的一方全额承担，或是法院对原告的部分诉求予以支持。在此基础上，若考虑到双方均存在过错，或原告的起诉行为不当，涉及不当起诉的部分诉讼费用将需由原告自行承担；对于那些具有法律依据且得到法院支持的诉求部分，则由败诉的被告负责承担相应的诉讼费用。

《中华人民共和国律师法》第三十条律师担任诉讼法律事务代理人或者非诉讼法律事务代理人的，应当在受委托的权限内，维护委托人的合法权益。