关于购房订金迟迟未能予以退还的事宜，您可考虑采取以下两种途径来解决：
首先，您可以向当地房地产行政主管部门进行投诉举报；
其次，如若上述方法仍无法解决问题，您还可以选择向有管辖权的人民法院提起诉讼。在这种情况下，作为购房者，您可能因为未来购买房产的需要而向房地产开发商支付了订金。
然而，即使在后期您决定不购买该房屋，也有权要求开发商全额退还订金。

《中华人民共和国民事诉讼法》第三条人民法院受理公民之间、法人之间、其他组织之间以及他们相互之间因财产关系和人身关系提起的民事诉讼，适用本法。第九条人民法院审理民事案件，应当根据自愿和合法的原则进行调解；调解不成的，应当及时判决。