在乡村地域中发生涉及未经法律许可建造之房屋的物权纠纷时，相关当事人有权选择通过友好协商、调解、仲裁乃至诉讼等多种方式来妥善处理此类纷争。《中华人民共和国民法典》第二百三十三条明文规定，若物权遭受损害，权利主体可采取和解、调解、仲裁以及诉讼等多元化途径予以解决。
同时，第二百三十四条也明确指出，当物权的归属及内容存在争议时，与该争议有利害关系的各方均有权利要求确认其相应的权利。

《中华人民共和国民法典》第二百三十三条物权受到侵害的，权利人可以通过和解、调解、仲裁、诉讼等途径解决。第二百三十四条因物权的归属、内容发生争议的，利害关系人可以请求确认权利。