在面临一房二卖情况时，相关责任人应承担以下法律责任：首先，需要承担民事赔偿责任。如果房屋出卖方未能获得相应买受方解除合同的决定，那么就应该对由此产生的经济损失进行补偿，同时必须向买受人返还购房款项。其次，根据相关法规，责任人可能会受到行政责任处罚。例如，被处以2万元至3万元之间的罚款。最后，若情节严重者可能触犯刑法相关规定，导致刑事犯罪的发生，从而依法承担相应的刑事责任。

《商品房销售管理办法》第三十九条在未解除商品房买卖合同前，将作为合同标的物的商品房再行销售给他人的，处以警告，责令限期改正，并处2万元以上3万元以下罚款；构成犯罪的，依法追究刑事责任。