关于房地产交易纠纷的诉讼程序步骤详细如下：首先，应精心编制起诉书以收到并整理支撑诉讼主张的证据材料；其次，必须明确准备将争议诉诸何地的法院；再者，在正式启动司法流程后，应当向相应的法院提交完整的起诉文件以及扩展版；最后，当法院接收到有关资料且确认满足相关起诉条件后，便会依法决定予以立案处理。有关部分诉讼所涉及的诸如案件受理费等各类需预先支付的诉讼费用也应在此时予以缴纳。依据我国《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十条的具体规定，所有起诉行为皆应当向人民法院递交书面的起诉书，同时应按照被告人数要求提供相应份数的副本文档。如因实际困难而无法撰写书面起诉书时，则可选择以口头形式进行起诉，并请人民法院对口述内容进行记录并告知对方当事人。

《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十条起诉应当向人民法院递交起诉状，并按照被告人数提出副本。书写起诉状确有困难的，可以口头起诉，由人民法院记入笔录，并告知对方当事人。