若房地产开发企业未能依照约定义务履行义务并实施了违约行为，同时又未能满足法定赔偿责任的要求，那么权益受损方可以考虑采取下列行动来保护自身的合法权益：
首先，启动法律程序向司法机关提起诉讼，通过诉讼的手段请求法院协助强制执行房地产开发企业所有依法应当赔偿的资产。在这种情况下，如果房地产开发企业仍旧无法如期履约，权益受损方可在适当的时候向法院提出申请，通过破产程序来对其进行破产清算，从而维护自己的合法权益。

《中华人民共和国民事诉讼法》第三条人民法院受理公民之间、法人之间、其他组织之间以及他们相互之间因财产关系和人身关系提起的民事诉讼，适用本法的规定。而《中华人民共和国企业破产法》第二条则规定了企业法人不能清偿到期债务，并且资产不足以清偿全部债务或者明显缺乏清偿能力的，可以依照本法规定进行重整或破产清算。当债务人不能清偿到期债务时，债权人可以向人民法院提出对债务人进行重整或者破产清算的申请。如果企业法人已解散但未清算或者未清算完毕，资产不足以清偿债务的，依法负有清算责任的人应当向人民法院申请破产清算。